เสียง : ไทย

6.9

สรุปย่อเรื่องราว เมื่อโฮซินหยิ๋น ชายหนุ่มผู้แสนจะธรรมดาตกหลุมรักลิลลี่ เทพีแห่งโรงฝึกศิลปะการต่อสู้ แต่ไม่วายมีมารหัวใจ เห๋อซง โค้ชยูโดที่หมายปองเธอเช่นกัน หยิ๋นตัดสินใจฝึกมวยจีนเพื่อให้ร่างกายแข็งแกร่งขึ้นและพิชิตใจลิลลี่ได้ วันหนึ่งลิลลี่ถูกลวนลามระหว่างทางไปโรงเรียน หยิ๋นเข้าช่วยเหลือและได้รับบาดเจ็บ ทำให้ลิลลี่ประทับใจเขามาก หยิ๋นกำลังจะขอความรักจากลิลลี่อีกครั้ง แต่ทุกอย่างต้องพังลงเมื่อเห๋อซงกลับมาและทำการปรับปรุงโรงฝึก ไม่นานก็มีโรงฝึกอีกแห่งมาท้าดวลเห๋อซง ทำให้หยิ๋นเกรงว่าเห๋อซงอาจจะแพ้ถ้าสู้เพียงลำพัง หยิ๋นจึงอาสาเป็นคู่หูให้กับเห๋อซง การต่อสู้ครั้งนี้ได้มีการถ่ายทอดสดออกทีวีทำให้หยิ๋นโด่งดังไปทั่ว